Robert Cormier Collection 

Container C9 I AM THE CHEESE

     Folder 1 Early versions

     Folder 2 Printer's copy

     Folder 3 Notes

     Folder 4 Draft (3 or 4 pages)

     Folder 5 Outgoing correspondence with copy

     Folder 6 Incoming correspondence with copy

     Folder 7 Hardcover edition-Pantheon 1977

     Folder 8 Hardcover edition-Great Britain-Gollancz 1979

     Folder 9 Hardcover edition-Macmillan Educators services 1981

     Folder 10 Hardcover edition-Serbo-Croat. Nolit 1980

     Folder 11 Hardcover edition-German-Otto Mair 1979

     Folder 12 Hardcover edition-France-l'ecole des Loisirs 1985

     Folder 13 Paperback edition-Great Britain-Fontana Lions 1979

     Folder 14 Paperback edition-Great Britain-Fontana Lions 1980

     Folder 15 Paperback edition-U.S.-Laurel Leaf 1978

     Folder 16 Paperback edition-U.S.-Dell 1983 (movie tie-in)

     Folder 17 Paperback edition-German-Otto Mair Verlag 1983

Container C9.1 I AM THE CHEESE

     Folder 1 Paperback edition-Spain, Empuries L’Odissea, 1987

     Folder 2 Paperback edition-Hungary, Kozmosz, 1990

     Folder 3 Paperback edition-France, L’ecole des Loisirs, 1989

     Folder 4 Hardcover edition-Norway, 1991, Tiden Norse Forlag, 1991

     Folder 5 Hardcover edition-Sweden, Raben and Sjogran, 1989

     Folder 6 Hardcover edition-Norway, Tiden Beste, 1993

     Folder 7 Paperback edition-German, Bertlesman, 2003

Container C10 AFTER THE FIRST DEATH

     Folder 1 Galley

     Folder 2 Uncorrected galley

     Folder 3 Past-up

     Folder 4 German serialization

     Folder 5 Corrected galley

     Folder 6 Blue Books

     Folder 7 Early Version

     Folder 8 Draft with page numbers, incomplete

     Folder 9 Photocopy of draft with page numbers, fairly complete

     Folder 10 Outgoing correspondence with copy

     Folder 11 Incoming correspondence with copy

Container C11 AFTER THE FIRST DEATH

     Folder 1 Hardcover edition-Pantheon 1979

     Folder 2 Hardcover edition-Great Britain-Gollancz 1979

     Folder 3 Hardcover edition-Great Britain-Macmillan Educators Service 1981

     Folder 4 Hardcover edition-Germany-Saverlander 1981

     Folder 5 Hardcover edition-Sweden-Robert Sjogren 1981

     Folder 6 Paperback edition-U.S.-Avon-Flare 1982

     Folder 7 Paperback edition-U.S.-Avon 1980

     Folder 8 Paperback edition-Great Britain-Fontana Lions 1979

     Folder 9 Paperback edition-Dutch-Lemiscaat 1980 2 copies

     Folder 10 Paperback edition-Danish-Unksarad 1982 2 copies

     Folder 11 Paperback edition-Hungarian-Kozmosz Konyvek 1985

     Folder 12 Paperback edition-German-Bertelsmann Taschenbuch, 2002

     Folder 13 Paperback edition-Great Britain-Puffin Modern Classics, 2006

Container C12 THE BUMBLEBEE FLIES ANYWAY

     Folder 1 Master proof

     Folders 2-5 Galleys dated 4-4-83

     Folders 6-7 Galleys dated 2-16-83

     Folder 8 Galley dated 5-9-83

     Folder 9 Masterproof galley

Container C13 THE BUMBLEBEE FLIES ANYWAY

     Folder 1 Photocopy draft with page numbers, complete

     Folder 2 Draft with corrections, with page number, fairly complete

     Folder 3 Draft with page number, fairly complete

     Folder 4 Draft with no page numbers

     Folder 5 Draft with no page numbers

     Folder 6 Final draft pages 1-175

     Folder 7 Final draft pages 176-354

     Folder 8 Research information

     Folder 9 Notes

     Folder 10 Uncorrected proofs, Red Book, 2 copies

     Folder 11 Outgoing correspondence with copy

     Folder 12 Incoming correspondence with copy

     Folder 13 Fragments

Container C14 THE BUMBLEBEE FLIES ANYWAY

     Folder 1 Hardcover edition-Sweden

     Folder 2 Hardcover edition-Pantheon 1983

     Folder 3 Hardcover edition-Great Britain-Gollancz 1983

     Folder 4 Paperback edition-Dutch-Sjaloom 1984

     Folder 5 Paperback edition-Great Britain-Fontana Lions 1985

     Folder 6 Hardcover edition-Denmark

     Folder 7 Hardcover edition-German-Verlag Neue Leben, 1992

     Folder 8 Paperback edition-German-CBT, 2004